close
今年十月
日本朝日電視台的新戲"秘密"
是我很喜歡的一個故事
它改編自東野圭吾的小說
去年底
我第一次接觸東野圭吾的小說
以前總以為
日本的推理小說
都以偵探為主
看到東野的小說後才發現
還有這種像是發生在我們週遭的故事一樣的推理小說
會喜歡東野的推理小說
有幾點原因
第一
他的主角大部分都不是偵探
故事多為反應某種社會現象
第二
不會厚厚一本
通常一天可讀完一本
第三
感情戲份頗重
讀完一本又一本
逐漸發現他的小說很有名
已經有多本改編成電視電影了
例如
中山美穗和木村拓哉主演的電視劇"沉睡的森林" (1998)
綾瀨遙演的電視劇"白夜行"(2006)
二宮和也（嵐）和戶田惠梨香主演的電視劇"流星之絆 " (2008)
寺尾和竹野內豐主演的電影"徬徨之刃" (2009)
................................等等
(多的不得了啊)
"秘密"
講的是一場車禍
帶走了男主角的老婆
卻發現老婆的靈魂活在受傷活下來的女兒體內
(女兒的靈魂不見了)
從一開始的兩人無法適應
(因為男主角對著是小六的女兒)
(但說出來的卻是自己老婆的話)
到接受...............
(女兒弱小的外型煮出老婆口味的菜餚)
(還有幫自己燙衣服)
到習慣................
到開始出現問題...............
因為"這個女兒"'上高中後
明顯出現很多摩擦
例如
有人開始追求她
他是否要去上大學等等
就在這個時候
自己女兒的靈魂突然回來了
雖然悲傷
但是也接受了
(接受老婆離開自己了)
直到幾年後
女兒結婚的那一刻
他才發現
女兒根本沒有回來
在爭執的那一刻
他老婆已經決定要用"女兒的身分"活下去
(不得已啊~~~)
說實話
我不太期待電視劇"秘密"
(但我還是會看啦^_^)
因為
閱讀的魅力在於
看書者已經用自己的想像力勾勒出書中人物與場景
所以每位看書者都有自己心目中的那個片廠
(我想哈利波特迷會更清楚我在說什麼)
不管如何選角
都很難滿足閱讀者
我非常喜歡"白夜行"這個故事
也喜歡綾瀨遙
但是我覺得電視劇拍的跟我想像中的差很多
我還沒有看過"徬徨之刃" 這本書
但是我覺得這個電影拍的很棒
(幸好我還沒看?)
那麼
若從這個角度來想的話
對於承接知名小說改編的電視劇/電影的演員與導演來說
我們都該給於更大的寬容
因為他們在未開拍之前
就已經有個無法跨越的對手
(就是書中本來的人物)
PS
到目前為止
我心目中小說跟電影一樣好的
大概就只有"追風箏的孩子"了
你可以在這裡找到東野圭吾的書
有關東野圭吾的介紹
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%9D%B1%E9%87%8E%E5%9C%AD%E5%90%BE
全站熱搜
留言列表
旅遊 (7)